У меня то же гидрач мокреет.
Поскольку от Кроуна остался старый внешне похожий насос замененный по причине такого же подтекания решил разобрать посмотреть. Разбирал так: утопил вниз заднюю крышку и держа ее в этом положении минут 15 ковырял стопорное кольцо. Наконец удалось его зацепить и вывести из канавки. В результате в руках осталась задняя крышка с прокладкой и пружинящая шайба ее поджимающая. Видимо старение этой прокладки, особенно в зимних условиях вызывает течь.
Прокладка укладывается в кольцевую дорожку по торцу крышки. В связи с этим родилась мысль обмотать торец крышки лентой ФУМ и посадить сверху прокладку. Наверное должно помочь, но реализовывать буду только после наступления тепла.